لجنة البندقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 41- وقال المراقِب عن هنغاريا إن لجنة البندقية قد أظهرت أن القانون الهنغاري ليس جديداً على أوروبا.
   匈牙利观察员说，尤其威尼斯尤其委员会表示匈牙利法律在欧洲不是新的做法。
2. ويتعاون الاتحاد الروسي تعاوناً حثيثاً مع لجنة البندقية منذ تأسيسها وقد شارك في جميع دوراتها.
   自从威尼斯委员会成立以来，它一直与该委员会积极合作，并参加了它的所有会议。
3. وقررت هذه المحكمة أيضاً إرسال القانون إلى لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا من أجل الحصول على رأي صديق للمحكمة(9).
   它还决定将该法律提交欧洲委员会威尼斯委员会，供其提出法庭之友意见。 9
4. إلا أن مدى تنفيذ توصيات لجنة البندقية سيكون مرهوناً بتوافق واسع في الآراء في ما بين أصحاب المصلحة ذوي الصلة.
   但威尼斯委员会建议的执行程度将取决于各利益攸关方的广泛协商一致意见。
5. وتنسجم مشاركة الهنغاريين المقيمين في الخارج في الانتخابات مع المعايير الدولية ومع المبادئ التوجيهية التي وضعتها لجنة البندقية في مجلس أوروبا.
   海外匈侨参与选举是符合国际标准及欧洲委员会威尼斯委员会的指导原则的。