لا قيمة له的中文翻译

فالمحتوى السمعي البصري يصبح لا قيمة له إذا لم يتوافر حد أدنى من توصيف محتواه.
视听物品若没有关于其内容的最起码说明，没有价值。
وما من عمل لا قيمة له مهما كان صغيرا.
这一信息是明确的：每个人都能让世界变得更加美好 -- -- 行不以小而不为。
(ج) النتيجة، ذلك أن المجتمع لا قيمة له سوى بالصفة الشخصية للأفراد الذين يتكون منهم والعلاقات الأفقية والرأسية التي يستطيعون ربطها.
结果社会的价值取决于社会成员的个人质量以及他们结成的横向和竖向关系的质量。
أما آليات التشاور والمشاركة، فقلما تكون متوافرة، كما يشعر الضحايا بأن الجبر لا قيمة له ويفتقر إلى أي أثر تأهيلي.
通常缺乏协商和参与机制，因此受害人觉得赔偿质量不高，没有产生本应具有的复原效果。
فالسلام لا قيمة له إلا إذا كان دائماً أو نهائياً، ولا تجوز التضحية بالسلام الدائم في سبيل البحث عن حل سريع.
和平只有是持久的、最终的，才是有价值的。不应当为了寻求快捷的解决方案而牺牲和平的持久性。