كوكبة سواتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقُدِّمت أيضا لمحة عامة عن أنشطة كوكبة سواتل رصد الكوارث ودراسات حالات وتقارير عن مشاريع وطنية وإقليمية في الصين وشمال ووسط أفريقيا.
   还专门介绍了关于灾害监测星座活动概况以及关于中国、北非和中非国家与区域项目的案例研究和报告。
2. وبالمثل، سوف توفر كوكبة سواتل رصد البيئة والكوارث في الصين قدرات مماثلة بمجرد اتمام المرحلة الأولى قبل عام 2005 طبقا للخطط الحالية.
   同样，一旦中国环境和灾害监测卫星星座第一阶段根据目前计划于2005年之前建成，它也将提供类似的能力。
3. وقد ساعدت كوكبة سواتل كوزمو-سكي-مد بسبب الانخفاض البالغ لزمن تكرار مرورها، بشكل كبير على إدارة الطوارئ وأنتجت مجموعة بيانات كبيرة أفادت التحليل العلمي كثيرا.
   地中海流域观测小型卫星星座利用极短的巡回重访时间为紧急情况的管理提供了有力支助，同时编制了一个庞大的数据集，这对进行科学分析成效显着。
4. ومضى قائلاً إن كوكبة سواتل إدارة الموارد الأفريقية المكونة من أربعة سواتل تابعة لأربعة بلدان مختلفة، ستُعزز تقدم أفريقيا في مجالات مثل الزراعة، ورصد المناخ، والإسكان، والمستوطنات الزراعية.
   " 非洲资源管理星座 " 由分别属于四个不同国家的四颗卫星组成，它将促进非洲在农业、气候监测、住房和农村定居点等方面的进步。
5. وبالإضافة إلى وظيفة الاتصالات هذه، تؤدَّى أيضاً من هذه الأنواع من المدارات وظائف خاصة بالملاحة والإنذار المبكّر. وعلى سبيل المثال فإن كوكبة سواتل النظام العالمي لتحديد المواقع تستخدم مدارات دائرية شبه تزامنية لتوفير إشارات ملاحية ساتلية متعددة لجميع أركان المعمورة.
   除了通信功能以外，导航和早期预警功能也是由这类轨道发挥的，例如，全球定位卫星(GPS)星座采用环型半同步轨道，为全球各地提供多重卫星导航信号。