كشميري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أفاد مؤتمر حريات لعموم الأحزاب أن أكثر من 000 75 مواطن كشميري قد لقوا حتفهم على يد القوات العسكرية وشبه العسكرية والشرطة الهندية.
   各党派自由会议称，有75000名克什米尔人被印度军队、准军事人员和警察部队屠杀。
2. وباﻹضافـة إلى الوفيات في صفوف المعتقلين وأحكام اﻹعدام الخارجة عــن القانون أو بإجراءات موجزة التي كانت تنفذ يوميا، ثمة ٠٠٠ ٣٢ مناضل سياسي كشميري في السجون.
   除了监禁期间每日死亡、法外处决和即决处决死亡的人，共有三万二千名克什米尔政治活动分子被监禁。
3. ويذكر مؤتمر حرية جميع الأحزاب، وهو المنظمة الوحيدة الممثلة لشعب كشمير، أن أكثر من 000 72 شاب كشميري قد قتلوا في السنوات الـ 11 الماضية.
   克什米尔人民唯一有代表性的组织All Parties Hurriyet Conference声称，近11年来，有72000多名克什米尔青年人被杀害。
4. ولا يمكن أن تكون الانتخابات نزيهة حينما يكون 25 قائدا من 40 من قادة مؤتمر كشميري حريات لعموم الأحزاب، وهو مجموعة من 35 حزبا سياسيا في كشمير، سجناء في سجون الهند.
   只要克什米尔各党派自由会议 -- -- 即克什米尔35个政党的总和 -- -- 的40名领导人中的25名仍然处在印度的监狱之中，任何选举都不会是公正的。
5. وساعدت هذه المنظمة غير الحكومية في لم شمل محام كشميري لاجئ، أمضى 3 سنوات في حالة غيبوبة وتقطعت به السبل في روالبندي بباكستان، مع أسرته وذلك في غانتامولا، بارامولا في الجانب الهندي من كشمير.
   非政府组织协助遣返了被中途困在巴基斯坦的拉瓦尔品第的一名昏迷三年的身为律师的克什米尔难民回到印控克什米尔地区Baramulla的Gantamulla，与家人团聚。