كتاب مدرسي的中文翻译

وحتى عام 1992، لم يكن هناك إلا كتاب مدرسي واحد يستخدم في كل موضوع في كل أنحاء البلد.
截止1992年，波兰全国每门课只用一本教科书。
وقد تأخر أيضا إصدار ٧ مﻻيين كتاب مدرسي بسبب أوامر إيقاف توريد مكونات المطابع.
由于暂停供应印刷机配件，700万本教科书的印制也被耽搁。
وجرى تطوير وتصميم كتاب مدرسي يتضمن نهج المساواة بين الجنسين للأطفال من الجنسين في التعليم قبل المدرسي.
为学龄前儿童撰写和设计具有两性平等观点的教育手册。
وتتوفر وزارة التعليم على العمل في إعداد كتاب مدرسي عن تعليم حقوق الإنسان سيجري استخدامه في المدارس.
教育部正在编写有关人权教育的课本，以便在学校内使用。
وفي طاجيكستان، أعد كتاب مدرسي ودليل للمدرس بشأن حقوق الإنسان وهما الآن جزء من المنهج الدراسي.
塔吉克斯坦制订了人权教科书和教师手册，现已成为课程的一部分。