كتائب الموت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) ما إذا كانت الأموال ستُستخدم مباشرة في تمويل انتهاكات حقوق الإنسان أو ستحوَّل بسهولة لخدمة هذا الغرض (على سبيل المثال، تمويل كتائب الموت أو معسكرات الموت أو الأسلحة أو غيرها من الأدوات المستخدمة لقمع السكان أو التحكم فيهم)؛
钱财可直接用于还是可被轻易转用于为侵犯人权行为供资(例如，为行刑队、死亡集中营、用于镇压或控制人民的武器或其他工具供资)； - وفي أثناء زيارة قامت بها سلفي إلى البرازيل في عام 2003، أقدم مجهولون على قتل شاهد أدلى بشهادته بشأن كتائب الموت التابعة للشرطة (وكان قد نجا قبل ذلك من محاولة اغتيال قام بها شرطي)().
2003年，我的前任访问巴西期间，就警察行刑队问题向特别报告员作出陈述的证人被身份不明者杀害(该证人曾在一次警察试图杀害他的行动中逃生)。 - وهذا أساس " قانوني " يخدم مصالح سلطة الاحتلال، ويمكنها أن تستغله لتسليح " كتائب الموت " بهدف إيجاد خلق حالة من الفوضى الدامية في الصحراء الغربية، يكون الشعب الصحراوي ضحيتها المستهدفة.
占领国可以用这一基础来武装 " 敢死队 " ，以便在西撒哈拉建立一个血腥的混乱秩序，其事先认定的受害者将是撒哈拉人民。 - 70-45- أن تجري تحقيقاً مستقلاً في الانتهاكات التي يُدعى أن كتائب الموت قد ارتكبتها في الفترة ما بين عامي 2002 و2008، وأن تضمن تقديم جميع المسؤولين عن ذلك إلى العدالة (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)؛
45. 对据称由 " 幻影队 " 在2002年至2008年犯下的罪行进行独立调查，并确保对所有责任人绳之以法(大不列颠及北爱尔兰联合王国)； - 70-46- أن تضمن إجراء تحقيقات شاملة ومستقلة في جميع الادعاءات المتعلقة بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء، مع مراعاة النتائج الواردة في تقرير الخبير المستقل للأمم المتحدة المعني بقضايا الأقليات فيما يخص " كتائب الموت الشبحية " (كندا)؛
46. 确保对关于法外处决的所有指控进行彻底和独立的调查，同时考虑到联合国少数群体问题独立专家的报告中关于 " 幽灵行刑队 " 的调查结果(加拿大)；