كبير ضباط الاتصال العسكري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضم عنصرها العسكري كبير ضباط الاتصال العسكري (برتبة ف-5)، وضابط اتصال عسكري (واحد برتبة ف-4 وواحد برتبة ف-3).
   联络处的军事人员包括1名首席军事联络干事（P-5）和2名军事联络干事（1名P-4和1名P-3）。
2. بيد أن كبير ضباط الاتصال العسكري وأحد الأفرقة المتقدمة لضباط الاتصال العسكري تم إيفادهما إلى مقر عمليات قوة الاتحاد الأوروبي في باريس ومقر القوة في أبيشه.
   然而，已向巴黎的欧盟部队行动总部和阿贝歇的欧盟部队总部部署了高级军事联络官和一支军事联络官先遣队。
3. واجتمع كبير ضباط الاتصال العسكري مع قائد قوة الأمن الدولية مرة واحدة على الأقل أسبوعيا لمناقشة المسائل الأمنية، وحضر إحاطات شهرية عقدها القائد وكبار معاونيه.
   首席军事联络官与国际安全部队指挥官每周至少举行一次讨论安全问题的会议，并出席该指挥官及其参谋人员的每月情况通报会。
4. (ب) يعاد ندب وظيفة كبير ضباط الاتصال العسكري من رتبة مد-1 من مكتب الاتصال العسكري إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام، ليصبح شاغلها رئيس الموظفين، من أجل توفير المساعدة في تصريف الشؤون اليومية للبعثة؛
   (b) 在同一办公室内，将军事联络办公室的D-1职等首席军事联络官员额调至秘书长特别代表办公室，作为办公室主任员额，以协助特派团的日常管理；
5. وفي هذا الصدد، سيظل المكتب تحت قيادة كبير ضباط الاتصال العسكري وهو موظف بالرتبة مد-1 (وظيفة تمت الموافقة عليها) وبرتبة جنرال حتى يمكن تسهيل الاتصال بالقيادة، ونائب للقائد ورئيس لهيئة أركان قوة كوسوفو، سيكونان كلاهما برتبة جنرال.
   在这方面，该办公室将继续由D-1级的将军衔首席军事联络官(核定员额)担任主任，以方便同均为将军衔的驻科部队指挥官、副指挥官和参谋长接触。