كايين的中文翻译

وفي شمال ولاية كايين وشرق منطقة باغو، يستمر التشرد الداخلي والنقص الحاد في المواد الغذائية.
在克伦邦北部和勃固省东部，境内流离失所和粮食严重短缺现象仍然存在。
وإذ يشعر بالقلق إزاء التقارير المتعلقة بوقوع انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في ولاية كايين ومقاطعة باغو،
关切据报克伦邦和勃固省广泛侵犯人权和违反国际人道主义法的现象，
وعلى النقيض من المزاعم الواردة في تقرير المقرر الخاص، يلاحظ أن شعب " كايين " لم يتعرض للعزلة أو الاضطهاد.
与特别报告员的报告所持观点相反，克伦族不是遭受排斥和迫害的对象。
وفي عام 2004، تلقى المقرر الخاص تقريرا عن وقوع 125 حالة اغتصاب في ولاية كايين خلال فترة سنة ونصف.
2004年，特别报告员收到了关于克伦邦在一年半时间里发生125起强奸案的报告。
وبالمثل، أدى تصاعد القتال في ولاية كايين حيث يخطط لسد هاتجي، إلى فرار آلاف اللاجئين الجدد إلى تايلند.
同样，在计划修建Hatgyi大坝的克伦邦，战斗的加剧已导致数千名新难民逃往泰国。