كارثة بيئية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن كيفية معالجة هذه النفايات من أجل منع حدوث كارثة بيئية إقليمية مسألة بالغة الأهمية في جدول أعمالنا.
   如何处理这些废料以防发生区域环境灾难是我们工作议程上一个非常严肃的问题。
2. وإننا نؤمن بأن مواقع تخزين بقايا رمال اليورانيوم تنطوي على خطر التسبب في كارثة بيئية شبيهة بالكارثتين اللتين حلتا في شرنوبل وفوكوشيما.
   我们认为，铀尾渣储存点有可能导致类似在切尔诺贝利和福岛发生的环境灾难。
3. حيث لا يوجد أصلاً أي محفل آخر داخل الأمم المتحدة يعنى بدراسة ما قد يترتب على كارثة بيئية ممكنة من أثر على حقوق الإنسان للشعوب الأصلية.
   在联合国系统内，唯有工作组才将土着人民的人权作为研究环境灾难的基础。
4. وتلعب المرأة دورا هاما في إدارة البيئة إن على الصعيد المادي أو على الصعيد البشري، وهي بالتالي تؤثر على احتمال حدوث كارثة بيئية ونطاقها.
   妇女在自然和人文环境的管理中扮演着重要角色，并对灾难的产生及其程度产生影响。
5. وأضحت مشكلة بحر آرال اليوم ذات أبعاد كارثة بيئية عالمية، وقد أثرت على صعد شتى، على العمليات الطبيعية في جميع أرجاء العالم.
   咸海问题今天已发展到全球环境灾难的程度，对全世界各地的自然过程产生不同程度的影响。