كاتالونيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيْد أن كاتالونيا كانت الإقليم ذا العدد الأكبر من القاصرين المدانين الأجانب، يليها إقليم مدريد.
   但是，加泰罗尼亚是外国未成年犯人最多的地区，其次为马德里大区。
2. وشمل المانحون الجدد للحملة في عام 2005 آيسلندا وبولندا وإسبانيا (منطقة كاتالونيا الحاصلة على الحكم الذاتي).
   2005年，该运动新的捐款国包括冰岛、波兰和西班牙(加泰罗尼亚自治区)。
3. وجدير بالذكر أن مناطق كاتالونيا بإسبانيا لا تتماثل جميعها في ضمان الحصول على التعليم.
   需要指出的是，西班牙加泰罗尼亚自治区的各地区在保障受教育机会方面的情况不尽相同。
4. وتلتها كاتالونيا (15.1 في المائة) ثم إقليم بالينثيا (11.8 في المائة) وإقليم مدريد (10.5 في المائة).
   其后依次为加泰罗尼亚(15.1%)、巴伦西亚大区(11.8%)和马德里大区(10.5%)。
5. ويليها إقليم بالينثيا (12.8 في المائة)، ثم كاتالونيا (12.2 في المائة)، وإقليم مدريد (10.5 في المائة).
   其后依次为：巴伦西亚大区(12.8%)、加泰罗尼亚(12.2%)和马德里大区(10.5%)。