قيمة التصنيع المضافة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد ازدادت قيمة التصنيع المضافة فى الصين بما يقرب من 10 في المائة في هذه السنة، بينما ازدادت في الهند بنسبة 5 في المائة.
   2009年中国的制造业增值增长了近10%，而印度的制造业增值也增长了5%。
2. وتشكل الآن البلدان النامية والصناعية الناشئة نسبة 35 في المائة من قيمة التصنيع المضافة في العالم، وهي أعلى نسبة سُجلت حتى تاريخه.
   发展中国家和新兴工业国家在全世界制造业增值中占35%，到目前为止是最高百分比。
3. وشهدت الصين والهند أكبر ارتفاع في حصة كل منهما من قيمة التصنيع المضافة في العقدين الأخيرين، حيث ارتفعت حصة الصين من قيمة التصنيع المضافة في البلدان النامية والبلدان الصناعية الناشئة من 15.7 في المائة عام 1990 إلى 50.4 في المائة حاليا.
   过去二十年，中国和印度制造业增值所占比率增长率最高。
4. وشهدت الصين والهند أكبر ارتفاع في حصة كل منهما من قيمة التصنيع المضافة في العقدين الأخيرين، حيث ارتفعت حصة الصين من قيمة التصنيع المضافة في البلدان النامية والبلدان الصناعية الناشئة من 15.7 في المائة عام 1990 إلى 50.4 في المائة حاليا.
   过去二十年，中国和印度制造业增值所占比率增长率最高。
5. وخلال هذه الفترة، تجاوزت حصة قيمة التصنيع المضافة في الناتج المحلي الإجمالي في البلدان النامية نسبة 20 في المائة، مقارنة بـ 15 في المائة في البلدان الصناعية.
   在此期间，发展中国家国内生产总值的制造业增值比例超过了20%，而工业化国家只有15%。