قوة التنفيذ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) يشمل ذلك مبلغ 060 819 50 دولارا تمثل عائد بيع أصول تابعة لقوات السلام التابعة للأمم المتحدة إلى وحدات قوة التنفيذ العسكرية المتعددة الجنسيات على أساس المعاوضة.
   b 包括50 819 060美元，这是用抵销方式计算向执行部队特遣队销售联合国维持和平部队财产的款项。
2. وفي حالة قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة، اتخذ المقر قرارا بالقيام، خﻻل مهلة قصيرة جدا، ببيع أصول تبلغ قيمتها الشرائية ٣٥,٢ مليون دوﻻر إلى وحدات قوة التنفيذ المتعددة الجنسيات.
   就联和部队而言,总部在很短时间里作出决定,将那些购置价值3 520万美元的资产售于执行部队特遣队。
3. )د( تشمل مبلغ ٢٧١ ٠٣٠ ٤٥ دوﻻرا من قوة التنفيذ قيمة بيع أصول مملوكة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية وجرت تسوية هذا المبلغ بعد ذلك بالمقاصة مع المدفوعات المستحقة لتلك الدول اﻷعضاء.
   d 包括执行部队出售联合国保护部队资产所得的45 030 271美元,该款项后来抵充欠那些会员国的付款。
4. وبموجب القرار نفسه، قرر المجلس أن يُنهي ولاية قوة الأمم المتحدة للحماية اعتبارا من اليوم الذي يُبلغ فيه الأمين العام المجلس بأن السلطة قد انتقلت من قوة الأمم المتحدة للحماية إلى قوة التنفيذ المتعددة الجنسيات.
   安理会在同一决议中决定联保部队的任务于秘书长向安理会报告联保部队的权力已移交执行部队之日结束。
5. وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية استنادا إلى المرفق الثاني للتقرير بأنه كان للممتلكات التي باعتها قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة إلى قوة التنفيذ مقابل ٤٧,٧ مليون دوﻻر قيمة أصلية قدرها ٦٧,٧ مليون دوﻻر.
   咨询委员会从报告附件三. A注意到, 联和部队以4 770万美元出售给执行部队的财产的盘存价值为6 770万美元。