قوات المتمردين المعارضة的中文翻译

وقد ساهم ذلك، مقترنا ببدء فصل الشتاء، في تناقص تحركات قوات المتمردين المعارضة عبر الحدود.
这种情况加上冬季的到来，使反对派部队跨界行动呈下降趋势。
وفي مقاطعة قندهار، ركزت أنشطة المتمردين على توسيع نفوذ قوات المتمردين المعارضة حول مدينة قندهار.
在坎大哈省，叛军活动的重点是扩大反对派部队在坎大哈市的影响。
وبسبب تلك العوامل، ركزت قوات المتمردين المعارضة أساسا على شن هجمات باستخدام أجهزة متفجرة مرتجلة.
由于这些因素，反对派战斗力量主要集中于使用简易爆炸装置进行袭击。
ووجه الرئيس كرزاي نداءات من أجل المصالحة إلى قوات المتمردين المعارضة وعرض عليها إجراء محادثات غير مشروطة.
卡尔扎伊总统向反对派部队发出和解呼吁，提出进行无条件的谈判。
ومن المعتقد أن دوافع أكثر هذه الهجمات إجرامية وإن لم يُستبعد تورط قوات المتمردين المعارضة فيها.
多数袭击被认为具有刑事犯罪动机，但是不排除反对派部队参与其中的可能。