قنبلة عنقودية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم تحديد ما يزيد عن 789 موقعاً توجد فيها قنابل عنقودية في جنوب لبنان حيث ألقي ما يزيد عن مليون قنبلة عنقودية في هذه المنطقة.
   在黎巴嫩南部已经发现的集束炸弹投掷地点达789处以上，整个地区散布着100多万枚子炸弹。
2. إضافة إلى ذلك، أزيل أكثر من ٧٠٠ ٢ قنبلة عنقودية و ٤٠٠ ٢ لغم مضاد لﻷفراد وأكثر من ٠٠٠ ٢ لغم مضاد للدبابات من أماكن عامة.
   此外,从公共场所清除了2 700个集束炸弹、2 400个杀伤人员地雷和逾2 000个反坦克地雷。
3. ولمن لا يعلم كم هو عدد سكان لبنان نقول لـه إن كل مواطن لبناني حصل على أكثر من قنبلة عنقودية إسرائيلية.
   对于不了解黎巴嫩人口规模的在座各位，我们谨告诉大家，黎巴嫩的每一位公民头上摊到1枚以色列的集束炸弹。
4. ومن شأن هذا أن يساعد كثيرا في العمل الجبار الذي يقوم به مركز الأمم المتحدة لتنسيق مكافحة الألغام في تطهير المنطقة مما يقدر بمليون قنبلة عنقودية غير منفجرة.
   这将大大有助于联合国地雷行动协调中心努力在该地区清除估计有100万枚未爆炸的集束弹药。
5. وتدرك الحركة بوضوح التحدي الهائل الذي يواجه لبنان نتيجة لوجود 1.2 مليون قنبلة عنقودية ألقتها إسرائيل خلال عدوانها على لبنان في الصيف الماضي.
   不结盟运动非常清楚地意识到黎巴嫩因去年夏天以色列入侵黎巴嫩期间投下120万枚集束炸弹而面对的巨大挑战。