قلّل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- اتّباع أسلوب محافظ في اقتناء القرطاسية واللوازم المكتبية وفرض رقابة صارمة على استخدام هذه الأصناف، ممّا قلّل من الحاجة إلى اقتنائها
采取保守办法购置文具和办公用品，并严格控制使用情况，导致采购需要减少 - إجراء معظم أعمال إصلاح وصيانة المركبات داخليا في ورش النقل، ممّا قلّل من الحاجة إلى الاستعانة بخدمات الإصلاح والصيانة التعاقدية
大多数汽车维修和维护在内部运输车间进行，减少了对订约承办维修和保养的需求 - الاستعانة بالرحلات الجوية المؤجّرة لمناوبة أفراد الشرطة ووحدات الشرطة المشكّلة بدلا من شراء تذاكر طيران فردية، مما قلّل من الاحتياجات من الموارد
警察和建制警察部队乘包机联合轮调，而不是购买个人机票，导致所需资源减少 - ولقد قلّل المكتب من أعداد موظفيه بالميدان في إطار القيام بنقل بعض اختصاصاته إلى كل من البرنامج الإنمائي والحكومة.
协调厅削减了它在当地的人员，将它的某些职能同时转交给了开发计划署或安哥拉政府。 - ومع ذلك، فهي لم تتمكن من التغلّب على بعض الجوانب المتعلقة بالانتخابات، مما قلّل من اتساق جهود إدارة هذه العملية.
但是，委员会对选举的一些方面没有进行适当规范，从而减弱了对整个过程的一致性管理。