قطف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كل عام تزداد الاعتداءات الإسرائيلية على المزارعين الفلسطينيين بشكل ملحوظ أثناء موسم قطف الزيتون.
   每年到了收橄榄的季节，以色列对巴勒斯坦农民的袭击就会明显增加。
2. قطف النباتات البرية أو الفطريات المحمية، أو أجزاء منها بشكل غير قانوني، أو تدميرها أو استخدامها أو حيازتها بصور أخرى غير قانونية
   非法采摘、毁坏、处理或持有受保护的野生植物、真菌或其组成部分
3. وفي غياب الاتفاق بشأن إجراء إصلاح شامل للمجلس، ينبغي لنا ألا نتوانى عن قطف الثمرة القريبة.
   在未就全面改革安理会达成一致的情况下，我们不应该回避比较容易实现的目标。
4. كما يُمنَع قطف النباتات الطبية وقطع أو اقتلاع الجليبات والأشجار وغيرها من النباتات المثبتة للرمل في المناطق البرية وشبه البرية والصحراوية.
   禁止在荒漠草原、半荒漠草原和沙化地区砍挖灌木、药材及其它固沙植物。
5. ولا يزال الصراع محتدما في أفغانستان، مانعا هذا البلد وشعبه من قطف ثمار تحريره من الاحتلال الأجنبي.
   阿富汗境内的激烈战斗在继续，使阿富汗及其人民无法享受解放摆脱外国占领的成果。