قسم النقل البري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستنقل 3 وظائف من قسم النقل البري (1 من فئة الخدمة الميدانية، متطوع من متطوعي الأمم المتحدة، 1 من الرتبة المحلية)
   将从水陆运输科调入3个职位(1个外勤人员，1个联合国志愿人员，1个当地雇员)
2. وسيشرف على مهام النقل ومراقبة الحركة والطيران رئيس قسم النقل البري والجوي (الخدمة الميدانية - الرتبة الرئيسية) الذي سيكون مقره في أبيي.
   交通运输、移动控制和航空职能将由设在阿卜耶伊的水陆空运科长(外勤，特等)予以监督。
3. وفي ما يتعلق بالنقل البري، حددت الإرشادات الصادرة عن قسم النقل البري قيمة الموجودات من المركبات البالغة نسبة 5 في المائة باعتبارها متوسط النقاط المعيارية لمخزونات قطع الغيار المتوقعة.
   就陆运而言，根据水陆运输科提供的指导，将5％车辆库存价值作为备件预计存量的平均基准。
4. ويضطلع قسم النقل البري التابع لإدارة الدعم الميداني بالمسؤولية في المقر عن استعراض الميزانية المقترحة للمركبات في البعثات وتقديم توصيات لشعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية للنظر فيها واتخاذ الإجراءات.
   在联合国总部，外勤支助部的水陆运输科负责审查特派团的拟议车辆预算，并向外勤预算和财务司提出建议，供其审议和采取行动。
5. ولذا يقترح إنشاء وحدة لشؤون الوقود داخل قسم النقل البري تضم وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية لتنفيذ الأنشطة المرتبطة بإنشاء الوحدة بما في ذلك مقارنة الفواتير وتتبع البيانات واستكمالها.
   因此，拟议在陆运科内设立一个燃料股，其中包括一个外勤事务职位，从事有关建立燃料股的活动，包括轧平发票、跟踪和更新数据。