قسم المطالبات وإدارة المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. " `2 ' قيام قسم المطالبات وإدارة المعلومات في إطار الخدمات الميدانية والدعم الميداني بتجهيز مطالبات البلدان المساهمة بقوات في الوقت المناسب " .
   " ㈡ 财务管理和支助处(财管处)索偿和信息管理科及时处理和确定部队派遣国的索赔 " 。
2. ٩٤- قسم المطالبات وإدارة المعلومات مسؤول عن تنفيذ القرارات التشريعية التي تصدرها الجمعية العامة، ومبادئ السياسة العامة التوجيهية التي يضعها مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات بشأن المعدات المملوكة للوحدات والمطالبات الخاصة بطلبات التوريد.
   索赔和信息管理科负责执行大会的立法决定和方案规划、预算和帐务厅与特遣队自备装备和按协助通知书索偿有关的政策准则。
3. تعتمد توصية اللجنة اﻻستشارية بإنشاء وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في قسم المطالبات وإدارة المعلومات التابع ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم في اﻻمانة العامة)٤(، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يستفيد من الوظيفة من الرتبة ف - ٢ المقترح نقلها إلى دائرة شؤون الموظفين والدعم)٥(، لتجهيز المطالبات في قسم المطالبات وإدارة المعلومات؛
   赞同咨询委员会关于在秘书处维持和平行动部索赔和信息管理科设置一个P-4和一个一般事务人员员额的建议,并请秘书长将提议改调至人事管理和支助处的一个P-2员额 用于在索赔和信息管理科处理索赔要求;