قسم التطوير التنظيمي والإدارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 38- وقدم رئيس قسم التطوير التنظيمي والإدارة معلومات للجنة عن عمليات الاستعراض الميدانية والخاصة بالمقر، واللامركزية، والأقلمة، والإدارة القائمة على النتائج.
   接着，组织发展和管理主任向委员会通报了关于外地和总部审查、权力下放、区域化和基于成果的管理等问题。
2. 30- وأوضح رئيس قسم التطوير التنظيمي والإدارة استخدامات البرنامج الحاسوبي للإدارة القائمة على تحقيق نتائج عن طريق عرض لقطات مصورة للنموذج الأولي للبرنامج، بواسطة أمثلة مستمدّة من عملية المفوضية في جمهورية تنزانيا المتحدة.
   科长还列举了难民署在坦桑尼亚联合共和国业务工作的例子，介绍了利用成果管理制软件，从软件原形上展示屏幕捕获数量。
3. 32- وردّ رئيس قسم التطوير التنظيمي والإدارة بأن الاستفادة من البرنامج الحاسوبي ستقتصر على المفوضية وشركائها في القريب العاجل، ولكن قد ينظر في إتاحة وصول أوسع للمعلومات التي ينتجها البرنامج، بما في ذلك لأعضاء اللجنة التنفيذية، في مرحلة لاحقة.
   科长在回答提问时指出，在较近期内这一软件只限于难民署及其伙伴，但以后计划将向包括执行委员会成员在内的其它方面开放软件所提供的信息。
4. `2` قرر المكتب التنفيذي أن يعهد إلى قسم التطوير التنظيمي والإدارة بقيادة الجهود العملية الرامية إلى تنفيذ الإدارة على أساس النتائج بالمفوضية، على أن يكون جهة الوصل فيما يخص جميع المسائل المتصلة بالإدارة على أساس النتائج (بما فيها مسائل توحيد التعاريف والمصطلحات المستخدمة في الإدارة على أساس النتائج).
   执行办公室决定，由组织发展和管理科牵头负责，具体努力在难民署实施成果管理制，并作为所有与成果管理制相关的问题(包括统一成果管理制所用定义和术语等问题)的协调中心。