قبول صريح的中文翻译

5-3-3 [5-18[ توقيت الآثار المترتبة على عدم إبقاء دولة خلف على قبول صريح تصوغه
这一准则涉及继承国不维持被继承国所提明示接受的时间效力。
5-3-2 إبقاء الدولة الخلف التي ليست من الدول المستقلة حديثا على قبول صريح صاغته الدولة السلف
3.2 非新独立国家的继承国维持被继承国提出的明示接受
5-3-3 [5-18[ توقيت الآثار المترتبة على عدم إبقاء دولة خلف على قبول صريح تصوغه دولة سلف()
3.3[5.18] 继承国不维持被继承国所提明示接受的时间效力
ومن باب أولى، لا يحق للدولة الخلف أن تعيد النظر في قبول صريح تكون قد أبدته الدولة السلف.
更不必说，这样的继承国没有权力推翻被继承国已经提出的明示接受。
يتناول هذا المبدأ التوجيهي الآثار المترتبة، من حيث الاختصاص الزمني، على عدم إبقاء دولة خلف على قبول صريح لتحفظ دولة خلف.
这一准则涉及继承国不维持被继承国所提明示接受的时间效力。