قانون تشريعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يوجد في الوقت الحالي قانون تشريعي محدد بشأن تقسيم الممتلكات عندما تنتهي عﻻقات الوضع القائم.
   目前,对于事实关系结束时财产划分问题尚没有具体的成文法规定。
2. من خﻻل قانون تشريعي توافق عليه الجمعية التشريعية بعد القراءة الثالثة على أن يُطرح لﻻستفتاء الشعبي المباشر.
   立法议会三读辩论通过议案，但必须经过公民投票直接提交民众协商。
3. وتظهر هذه القاعدة الدستورية بوضوح في قانون الزواج واﻷسرة، وهو قانون تشريعي ينظم العﻻقات بين الزوجين وداخل اﻷسرة.
   《婚姻和家庭法》阐述了这一条宪法准则，该立法规定配偶和家庭内的关系。
4. والقواعد التي يصدرها المجلس والمفوضية هي قانون تشريعي يطبق في الحال في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وعددها 25 دولة.
   理事会和委员会的条例均直接适用于欧盟所有25个成员国的成文法。
5. ويمكن تنفيذ هذا الالتزام من خلال تعديل التشريعات السارية (مثل القوانين الجنائية) أو من خلال تكريس قانون تشريعي جديد.
   可以通过修正现行立法(如刑法)或专门制定新的成文法来履行这一义务。