قانون الولايات المتحدة的中文翻译

وعلاوة على ذلك، فإن قانون الولايات المتحدة يحظر على الأفراد من الولايات المتحدة تصدير هذه الأصناف إلى إيران.
此外，美国法律禁止美国人向伊朗出口这类物项。
وتخضع مصارف الولايات المتحدة العاملة في الإقليم أيضا من حيث التنظيم والتأمين إلى قانون الولايات المتحدة ومؤسساتها.
在领土营业的美国银行也受美国法律和机构的管制和承保。
ويكفل قانون الولايات المتحدة تدابير ملائمة لتيسير المغادرة الطوعية للأجانب في إجراءات الإبعاد الإداري.
美国法律在行政驱离程序中规定了便利外国人自愿离境的适当措施。
وقد يكون لهذه المعايير الوطنية اختصاص قضائي خارجي أيضاً، مثل قانون الولايات المتحدة لدعاوى جرائم الأجانب؛
国家标准也可以具有域外效力，如《美国外国民事侵权索赔法》；
التوصية 145، لأن قانون الولايات المتحدة يحظر التعذيب في جميع السجون ومرافق الاحتجاز الخاضعة لها.
145，美国法律禁止在其管辖下的所有监狱和拘留设施实施酷刑。