قانون الطوارئ的中文翻译

42- وأحاطت فرنسا علماً بأن قانون الطوارئ سيرفع حال اعتماد القانون الجديد لمكافحة الإرهاب.
法国注意到一旦通过新的反恐法律，将撤消《紧急状态法》。
ولا ينص قانون الطوارئ على تعليق الدستور أو القانون أو الحياة البرلمانية.
《紧急状态法》未规定，《宪法》，或法律，或议会制度应予暂停。
" قانون الطوارئ هو قانون سيادي ولا يعد مشكلة إلا في حال حدوث انتهاكات.
《紧急状态法》系一项主权法，仅在违法行为发生时才构成问题。
٢- ويقتضي مﻻحظة أن قانون الطوارئ في لبنان يتفق مع مبادئ شرعة حقوق اﻹنسان دون تمييز بين المواطنين.
应指出，《黎巴嫩紧急形势法》与《国际人权宪章》的原则一致。
٧٣- أما قانون الطوارئ فيعين ويحدد سلطات الحكومة اﻻتحادية عند التصدي لحاﻻت الطوارئ الوطنية.
《紧急形势法》界定并规定了联邦政府在处理国内紧急形势时具有的权力。