قانون الصراعات المسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن هذا السيناريو يرد في دليل قانون الصراعات المسلحة كمثال على هجوم يمكن اعتباره `عشوائياً وغير مشروع`.
   但《武装冲突法手册》指出，这种情况可能属于 " 不分皂白的非法 " 攻击案例。
2. `4` إذا أقدم شخص، مواطناً كان أم عسكرياً، من دولة حليفة على انتهاك قانون الصراعات المسلحة أو إذا تضرر من انتهاك لذلك القانون، فيجب إبلاغ الدولة الحليفة بذلك على الفور.
   如果盟国的某个人、公民或军人违反武装冲突法或由于违反武装冲突法的行为而受到影响，盟国将会得到通报。
3. ولكفالة التنفيذ السليم للقانون الإنساني الدولي، وزع الحرس الوطني القبرصي (القوات المسلحة القبرصية) كتيبا تعليميا يفسر أحكام قانون الصراعات المسلحة على جميع الوحدات المقاتلة.
   所采取的部分方法是，在为高级军官举办的训练课程中开设学习课以及主办专门展览，着重说明国际人道主义法在当代武装冲突环境中所面临的挑战。
4. وعلاوة على ذلك، ينتظر أن يكون القادة على دراية بمضامين دليل القانون الإنساني الدولي " قانون الصراعات المسلحة على الصعيدين العملي والتكتيكي " وأن يكفلوا إدماج قانون الصراعات المسلحة في العمليات بكافة جوانبها.
   此外，指挥官应熟悉国际人道主义法手册《行动和战术一级的武装冲突法》的内容，以确保在军事行动的各个方面贯彻武装冲突法。
5. وعلاوة على ذلك، ينتظر أن يكون القادة على دراية بمضامين دليل القانون الإنساني الدولي " قانون الصراعات المسلحة على الصعيدين العملي والتكتيكي " وأن يكفلوا إدماج قانون الصراعات المسلحة في العمليات بكافة جوانبها.
   此外，指挥官应熟悉国际人道主义法手册《行动和战术一级的武装冲突法》的内容，以确保在军事行动的各个方面贯彻武装冲突法。