قانون البناء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينص قانون البناء لعام 1991 أيضاً على معايير تشييد المباني الجديدة، وعلى معايير السلامة والصحة الواجب اتباعها في المباني الحالية.
   1991年《建筑法》也为新建筑的作业标准和现有建筑的安全和健康标准作出了规定。
2. وينص قانون البناء لعام 2004 على توفير أماكن انتظار للسيارات يمكن الوصول إليها في أي مبنى عام عند بنائه أو تعديله.
   2004年《建筑法》要求在建造或改建任何公共建筑物时，都必须提供无障碍停车场。
3. (ز) تنفيذ جميع التحسينات التقنية والمعمارية الضرورية استنادا إلى قانون البناء الحالي، مع التركيز بشكل خاص على السلامة وإمكانية الوصول إلى المباني؛
   (g) 根据目前的建筑规范实施所有必要的技术和建筑升级，特别注重安全和无障碍环境；
4. وهذه الطريقة مسموح بها بمقتضى قانون البناء بمدينة نيويورك، وهي مستخدمة لأكثر من 15 سنة، وتتطلب الإغلاق المحكم للمناطق التي تحت التشييد.
   该技术是纽约市建筑法准许的，已使用超过15年，而且规定在建筑中的地区必须完全封闭。
5. وعندما تصبح قانوناً، فهذا يعني أنه يتعين أخذ متطلبات قانون البناء فيما يتعلق بإمكانية الوصول في الحسبان عند تجديد المباني القائمة.
   这些要求一经通过成法，即意味着在对既有建筑进行翻新时，必须考虑建筑法对于无障碍的要求。