قامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي جنوب أفريقيا، فإن قامة الفتيات اللائي يعشن في أسر معيشية تضم مُسنّة تتلقى معاشا تفوق قامة غيرهن من الفتيات اللائي يعشن في أسر معيشية بها مسنّة لا تتلقى معاشا بثلاثة أو أربعة سنتمترات.
在南非，与领取养恤金的老年妇女生活在一起的女童孩比与其不领取养恤金的老年妇女生活在一起的女孩高3至4厘米。 - وفي جنوب أفريقيا، فإن قامة الفتيات اللائي يعشن في أسر معيشية تضم مُسنّة تتلقى معاشا تفوق قامة غيرهن من الفتيات اللائي يعشن في أسر معيشية بها مسنّة لا تتلقى معاشا بثلاثة أو أربعة سنتمترات.
在南非，与领取养恤金的老年妇女生活在一起的女童孩比与其不领取养恤金的老年妇女生活在一起的女孩高3至4厘米。 - وقد يؤدي ضعف النمو الذي يحدث قبل الولادة أو في مرحلة الطفولة المبكرة إلى أضرار لا يمكن قلب مسارها ومن ذلك قصر قامة البالغين وانخفاض مستوى التحصيل العلمي، وانخفاض دخل البالغين، وانخفاض وزن المواليد.
出生前或幼儿期出现发育不良，可能导致不可逆转的损伤，包括成年后身材矮小、学习成绩较差、成年后收入较低，以及后代出生体重较低。 - وقد تؤدي علاقات القوة والمعايير الاجتماعية التي تديم المواقف والممارسات التمييزية إلى ممارسات تغذية مختلفة مع الفتيات والفتيان، مع إشارة البيانات في بعض البلدان إلى الآثار المحتملة لذلك، كأن يكون الفتيان أطول قامة بكثير من الفتيات بالنسبة إلى عمرهم.
权力关系和社会规范造成的歧视态度和做法可能会导致女童和男童接受不同的喂养。 一些国家的数据显示可能有影响，例如男童相对其年龄大大高于女童。 - وتشير الأرقام الصادرة عن الدراسة الاستقصائية الوطنية الخاصة بالسكان والصحة إلى أن 10.5 في المائة من الأطفال البرازيليين أقصر قامة من المتوسط وأن هذه الحالة تختلف بشكل كبير من منطقة إلى أخرى، حيث تتراوح نسبتها من 5.1 في المائة في الجنوب إلى 17.9 في المائة في الشمال الشرقي.
1996年全国人口和健康调查的数字显示，10.5%的巴西儿童表现出身高不足，而这种状况在各地区之间差异甚大，从南部的5.1%到东北部的17.9%不等。