قاعدة بيانات الموارد العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا المشروع ثمرة تعاون بين منظمة رعاة الرنة في العالم والمركز الدولي لتربية الرنة ومكتب قاعدة بيانات الموارد العالمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في أريندال (GRID-Arendal) وجهات أخرى.
   该项目由世界驯鹿牧民协会、国际驯鹿放牧中心、环境署全球资源信息数据库办事处和其他实体合作进行。
2. وعادة ما تكون لمراكز نظام قاعدة بيانات الموارد العالمية قدرة وخبرة وتكنولوجيا معلومات متخصصة لإعداد وتحليل وتقديم البيانات والمعلومات المتعلقة بالبيئة والموارد.
   全球资源信息数据库中心通常具备所需的能力、专门知识和专门的信息技术，用于编制、分析和发表环境和资源数据及信息。
3. من شأن تعيين مركز تابع لتوقعات البيئة الكاراباثية لجمع البيانات وتكاملها وتحليلها، استناداً إلى قاعدة بيانات الموارد العالمية في وارسو أن يدعم من تقييم توقعات البيئة الكاراباثية.
   55．根据华沙全球资源信息数据库，设计了喀尔巴阡环境展望数据收集、整合和分析中心，这将加强喀尔巴阡环境展望评估。
4. وقد دعيت السلطة، كما دعي برنامج قاعدة بيانات الموارد العالمية (مركز أريندال)، التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، للمشاركة بوصفهما عضوين في اللجنة التوجيهية للمشروع.
   管理局已被邀请参加该项目，与环境署全球资源信息数据库-阿伦达尔项目一起担任该项目指导委员会的成员。 E. 《公约》第八十二条第4款的执行
5. وقامت مراكز قاعدة بيانات الموارد العالمية الأوروبية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، (GRID) بمساعدة البلدان في شرق أوروبا والقوقاز وآسيا الوسطى في بناء قدراتها بشأن التقييم البيئي المتكامل والمنهجيات والأدوات ذات الصلة.
   环境署欧洲全球资源数据库各中心协助东欧各国、以及高加索和中亚地区建立了实行综合环境评估的能力、并制定了相关的方法和工具。