في حالة استعداد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) ظلت السفينة HMS INVINCIBLE في حالة استعداد بالغة الانخفاض منذ عام 2005 قبل سحبها من الخدمة نهائيا في عام 2010، وهي ليست محسوبة هنا.
c HMS INVINCIBLE自2005年起一直处于低级战备状态，将于2010年最终退役，此处不计在内。 - وإذ تشير أيضا إلى أن إبقاء الأسلحة النووية في حالة استعداد قصوى كان من سمات المواقف المتخذة في المجال النووي إبان الحرب الباردة، وإذ ترحب بازدياد الثقة والشفافية منذ انتهاء الحرب الباردة،
又回顾核武器保持高度临战状态是冷战核态势的特点，并欣见自冷战结束以来增加了信任和透明度， - أي ما إذا كان المصنع يجري تشغيله أو هو في حالة استعداد احتياطي أو توقف عن التشغيل أو تم التخلي عنه.
后处理厂的保障方案取决于众多因素，其中最重要的是工厂的运行状况：正在运行、处于备用状态、已经退役、还是已经废弃。 - وإذ تسلم بأن إبقاء منظومات الأسلحة النووية في حالة استعداد قصوى يزيد من خطر استعمال تلك الأسلحة استعمالا غير مقصود أو عارضا، مما قد يؤدي إلى عواقب وخيمة على الصعيد الإنساني،
确认核武器系统保持高度战备状态增加了非蓄意或意外使用这种武器的风险，可产生灾难性的人道主义后果， - وإذ تسلم بأن الإبقاء على منظومات الأسلحة النووية في حالة استعداد قصوى يزيد من خطر استعمال تلك الأسلحة استعمالا غير مقصود أو عارضا، مما قد يؤدي إلى عواقب وخيمة على الصعيد الإنساني،
确认核武器系统保持高度战备状态增加了非蓄意或意外使用这种武器的风险，可产生灾难性的人道主义后果，