فقر الدم الناجم عن نقص الحديد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) إعادة تصميم البرامج الخاصة بمكافحة الأمراض غير المعدية والوقاية من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد ومكافحته من أجل تحسين تأثير تلك البرامج على الحالة الصحية للفئة المستهدفة؛
   (b) 重新设计控制非传染性疾病和预防及控制缺铁性贫血特别方案，以提高这些方案对目标群体健康状况的作用；
2. واستمر إيلاء عناية خاصة للكشف المبكر عن الاضطرابات الناجمة عن نقص المغذيات الدقيقة ومعالجتها، وبخاصة فقر الدم الناجم عن نقص الحديد الذي لا يزال ينتشر بصورة كبيرة بين الأطفال الذين لم يبلغوا سن الالتحاق بالمدارس والنساء اللائي بلغن سن الإنجاب.
   工程处依然特别注意微营养素缺乏症的早期发现和医治,特别是学龄前儿童和育龄妇女中依然普遍存在的缺铁性贫血。
3. وإن استمرت هذه الاختلالات طيلة فترة الطفولة والمراهقة، قد تؤدي إلى تقلص في الحوض، ومن ثم إلى الموت من تعسر الولادة وفي أحيان كثيرة من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد المزمن الذي يسببه النزيف الدموي.
   这些缺陷如延续到整个童年和青春期，可能造成骨盆缩小和最终因难产而死亡，或造成慢性缺铁性贫血，并且往往因因血而死亡。
4. وتعمقت دراسات شاملة للوكالة كلها في بحث الحالة الصحية للمرأة والطفل، بتقييم مدى انتشار فقر الدم الناجم عن نقص الحديد لدى الأطفال المتراوحة أعمارهم بين ستة أشهر و 36 شهرا، والنساء الحوامل، والأمهات المرضعات، وتلاميذ المدارس الصغار.
   对工程处全系统的研究通过评估6至36个月婴幼儿、孕妇、哺乳母亲和小学生缺铁性贫血的流行率，进一步了解妇女和儿童的健康状况。
5. لما كان الحصار يفرض قيودا على الواردات من المواد الغذائية، فإن ندرة الأغذية الغنية أو المدعَّمة بالحديد وما زالت تسبب فقر الدم الناجم عن نقص الحديد لدى السكان، ولا سيما لدى الأطفال دون سن الثالثة، فضلا عن النساء في سن الإنجاب والحوامل.
   由于封锁限制了食品的进口，多铁食品和强化食品供应匮乏，继续在民众、尤其是3岁以下儿童及育龄妇女和孕妇中引发缺铁性贫血症。