فعالية الكلفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )أ( يجب أن تكون المشاريع متمشية مع اﻷولويات واﻻستراتيجيات البيئية واﻻنمائية الوطنية وداعمة لها، فضﻻً عن مساهمتها في فعالية الكلفة في تحقيق فوائد عالمية؛ و
   项目必须符合和支持国家环境和发展优先事项及战略，并在实现全球福利方面有利于成本效益；并且
2. )د( أن تكون مشاريع التنفيذ المشترك متمشية مع اﻷولويات واﻻستراتيجيات البيئية واﻹنمائية الوطنية وداعمة لها ويجب أن تساهم في فعالية الكلفة في تحقيق فوائد عالمية؛
   项目必须符合和支持国家环境和发展优先事项及战略，并在实现全球效益方面有利于提高成本效益；
3. ويجري اعتماد مبادرات مبتكرة في عدة بلدان، ومنها قطر على وجه الخصوص، لإثبات فعالية الكلفة التي تنطوي عليها تكنولوجيا تسييل الغاز.
   在若干国家 -- -- 尤其是包括卡塔尔 -- -- 正在执行各种有创意的举措，显示天然气液化技术的成本效益。
4. وتعيق هذه العوامل جمع بيانات موثوقة ومصنَّفة في أوانها كما تعرقل رصد التقدم المحرز وتقييم فعالية الكلفة وأثر التدخلات.
   受到这些因素的阻碍，难以及时、可靠和分门别类地收集数据，监测进展情况，以及评估干预措施的成本效益和影响。
5. 55)، قال إنه قد يكون من الأفضل من ناحية فعالية الكلفة استعمال خدمات مختبر خاص.
   关于用180 000美元去购买一座生物化学分析仪（第27C.55段），他的问题是，是否利用私营试验室的仪器更符合成本效益。