فضاء خارجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6- وتؤكد المجموعة أن على جميع البلدان مسؤولية الامتناع عن القيام بأنشطة يمكن أن تهدد الهدف الجماعي المتمثل في المحافظة على فضاء خارجي خالٍ من أسلحة الدمار الشامل ومن جميع أشكال التسليح الأخرى وذلك لضمان إتاحة منافعه للجميع.
   本集团强调，所有国家都有责任力行克制，不开展可能影响实现下述集体目标的活动，即：保持外层空间无大规模毁灭性武器，而且不以任何其他形式进行武器化，以确保外层空间造福于全人类。
2. ولهذا السبب وحده نجد الآن أنه من الضروري أن نتخذ جميع التدابير الممكنة للإبقاء على فضاء خارجي سلمي ولنخلص الأجيال القادمة من المتفاوضين في هذا المؤتمر من الحاجة إلى الاضطلاع بمهام مثل " إزالة أسلحة " الفضاء الخارجي.
   正是由于这个原因，我们现在认为，有必要采取一切可能措施，保持外层空间的和平，使本会议今后各代谈判者不必应付诸如外层空间 " 非武器化 " 等任务。
3. 6- وتؤكد مجموعة اﻟ 21 أن على جميع البلدان مسؤولية الامتناع عن القيام بأنشطة يمكن أن تُعرض للخطر الهدف الجماعي المتمثل في المحافظة على فضاء خارجي خالٍ من أسلحة الدمار الشامل ومن جميع أشكال التسليح الأخرى وذلك لضمان أن تكون منافعه متاحة للجميع.
   21国集团强调，所有国家都有责任力行克制，不采取可能影响实现下述集体目标的活动，即保持外层空间无大规模毁灭性武器，不以任何其他形式武器化，以确保外层空间造福于全人类。
4. 6- وتؤكد مجموعة اﻟ 21 أن على جميع البلدان مسؤولية الامتناع عن القيام بأنشطة يمكن أن تُعرض للخطر الهدف الجماعي المتمثل في المحافظة على فضاء خارجي خالٍ من أسلحة الدمار الشامل ومن جميع أشكال التسليح الأخرى وذلك لضمان إتاحة منافعه للجميع.
   本集团强调，所有国家都有责任力行克制，不采取可能影响实现下述集体目标的活动，即：保持外层空间无大规模毁灭性武器，而且不以任何其他形式进行武器化，以确保外层空间造福于全人类。
5. لم تنفك جمهورية كوريا تدعم قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي الذي يشدد على توطيد وتدعيم تدابير منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، وتدعو البلدان التي لها قدرات فضائية كبيرة إلى الإحجام عن القيام بأعمال تتعارض مع الحفاظ على فضاء خارجي سلمي.
   大韩民国已多次支持联合国大会关于防止外空军备竞赛的决议，该决议强调必须巩固和加强防止外空军备竞赛措施，并要求具有主要空间能力的国家不要采取违反维持外层空间和平的行动。