فريق الدعم التقني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقام فريق تقييمي يتألف من خبراء استشاريين مستقلين، بالإضافة إلى متخصص من فريق الدعم التقني القطري، بإجراء دراسة إفرادية تجريبية من أجل القيام باختبار ميداني لوسائل جمع البيانات المعدة للتقييم.
   一个包含有独立顾问和一名科技委专家组成的评价小组进行了一项试验性案例研究，实地测试为评价设计的数据收集工具。
2. وتولت المفوضية قيادة عملية صياغة موجز المسائل الصادر عن فريق الدعم التقني والمذكرة الإحصائية المصاحبة له والمعنية بحقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في التنمية.
   在可持续发展目标开放工作组第六届会议前，人权高专办牵头起草技术支助小组的问题简报和所附关于人权，包括发展权的统计说明。
3. وشاركت في فريق الدعم التقني للأمم المتحدة الذي أعدَّ موجزات لقضايا مواضيعية من أجل دعم عمل الفريق العامل، بما يشمل حقوق الإنسان والحق في التنمية واللامساواة والحوكمة وإقامة شراكة عالمية من أجل التنمية.
   高专办参加了联合国技术支持小组，该小组为支持工作组工作编写专题简介，包括人权和发展权、不平等、治理和全球发展伙伴关系等主题。
4. وأضافت قائلة إن فريق الدعم التقني القطري الذي مركزه في أديس أبابا قد أنجز الكثير من العمل مع المؤسسات الإقليمية، بما في ذلك في مجال الدعوة، كما قام بتدريب موظفي منظمة الوحدة الأفريقية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
   她又说驻亚的斯亚贝巴的国别支助组在宣传等领域协助各区域机构进行了大量工作,培训了非洲统一组织和非洲经济委员会的工作人员。
5. وأسهم المركز في تنظيم حلقة دراسية دون إقليمية عن تطبيق المعايير والمبادئ الدولية المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية، بالتعاون مع فريق الدعم التقني المعني بالعمل اللائق التابع لمنظمة العمل الدولية، والمكتب القطري في ياوندي.
   中心与在雅温得的国际劳工组织体面工作技术支持小组和国家办事处合作，帮助组织了一次土着人民权利国际规范和原则适用问题次区域研讨会。