فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد استفادت أيضا، منظمة العمل الدولية بشدة، في ما اضطلعت به من أعمال، من مشاوراتها مع فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية ومما أسداه إليها من مشورة نافعة.
   与联合国国际经济和社会分类专家组进行的磋商，以及其提供的宝贵咨询意见，也使劳工组织的工作大大受益。
2. وقد أحاط فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية علما بأن البنية العليا ستُدرج في ملحق لدليل التصنيف الصناعي الدولي الموحد دون أن تكون جزءا من بنية التصنيف الموحد العادية.
   国际经济和社会分类专家组承认顶级结构将作为附件列入国际标准行业分类手册，但不是国际标准行业分类常规结构的一部分。
3. واستعرض فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية في اجتماعه المعقود عام 2009، سير العمل في هذه التصنيفات وقدم التوجيه بشأن مجموعة من التصنيفات أوسع نطاقا يجري وضعها حاليا.
   国际经济和社会分类专家组在其2009年会议上审议了有关这些分类的工作进展，并就目前正在开发中的范围更广的各种分类提供了指引。
4. يتطلب القرار الذي أصدرته اللجنة الإحصائية في دورتها الثلاثين بأن يكون فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية هو الجهاز التنسيقي المركزي لتنفيذ العمل المقترح، إجراء استعراض لدور فريق الخبراء، والمهام المتوقعة له.
   统计委员会第三十届会议决定国际经济和社会分类专家组为执行提议工作的中央协调机构,该决定需要审查专家组的作用和预期任务。
5. وأعدت منظمة الأغذية والزراعة مقترحاتها المتعلقة بالتنقيح الرابع للتصنيف الصناعي الدولي الموحد والصيغة الثانية من التصنيف المركزي للمنتجات، وقدمتها إلى اجتماعات فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية والفريق الفرعي التقني.
   粮农组织拟订了关于《国际标准行业分类》第4修订版和《产品总分类》版本2.0的建议，并在国际经济和社会分类专家组及技术小组会议上作了介绍。