فريق التحقيقات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمادا على النتائج المتوصل إليها، يواصل بعدئذ فريق التحقيقات والمراجعة الداخلية للحسابات أعمال المتابعة وفقا لنهجه المتمثل في التخطيط القائم على تقييم المخاطر.
   根据这些结果，内部审计和调查小组随后将按照其自身风险规划方式采取后续步骤。
2. وقد فرز فريق التحقيقات التابع لمكتب المراجعة الداخلية للحسابات حوالي 450 شكوى في عام 2010، ووجد أن 69 من هذه الحالات يستدعي إجراء تحقيق.
   2010年，内审办调查小组筛查了约450项申诉，导致69起值得调查的案件。
3. ومن أجل القيام بهذا، تعين على فريق التحقيقات أن يُحلل كل مستند من مستندات القيد في دفتر اليومية سبق للموظف أن قدمه فــي اﻟ ١٢ عاما اﻷخيرة.
   为此,调查队不得不对该高级行政干事最近12年来制作的转帐凭证一一加以分析。
4. وعندما تقوم محافظة ما بتشكيل فريق تحقيقات مشترك، فإنها ترسل إشعارا إلى الوكالة تدعوها فيه إلى تعيين أحد أعضاء فريق التحقيقات الخاصة للمشاركة في الفريق المشترك.
   如果联合调查队由省里成立，则向联邦调查局发出通知，邀请特别调查组派工作人员参加调查队。
5. وتعرب اللجنة عن أملها في أن يتمكن فريق التحقيقات الجديد الذي أنشأه اﻷمين العام من العمل بفعالية وفي أن تتعاون حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية مع ذلك الفريق.
   委员会希望秘书长设立的新调查组能够有效行动,并希望刚果民主共和国政府将同该调查组合作。