فريق الانتقال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، دعم فريق الانتقال تكرارا السلطات القضائية الوطنية في الدعاوى بموجب القاعدة 75 (حاء) من أجل الوصول إلى المواد سرية.
   此外，过渡时期工作队经常支持国家司法当局按照第75(h)条程序查阅机密材料。
2. وتم تعزيز فريق الانتقال التابع لمكتب المدعي العام، ويواصل هذا الفريق تجميع وإعداد مواد التحقيق من أجل إحالتها إلى دول المنطقة.
   得到加强的检察官办公室过渡工作队在继续汇编和准备调查材料，以移交给该区域各国。
3. وتعمل اللجنة حاليا مع فريق الانتقال ومع إدارات الأمم المتحدة ذات الصلة لإنشاء ما يكفي من الآليات لتحقيق الانتقال السلس بين المؤسستين.
   委员会正在与过渡时期工作队和联合国有关部门合作，在两个机构之间建立适当的桥梁机制。
4. وطوال هذه العملية، يعمل فريق الانتقال بتعاون وثيق مع المدعين العامين المحليين لدعم المحاكمة الناجحة لهذه القضايا المعروضة على المحاكم الوطنية.
   在整个过程中，过渡时期工作队与当地检察官密切合作，以支持在国家法院中成功起诉这些案件。
5. وسيستعرض فريق الانتقال الاتصالات وتبادل المعرفة مما يمكن أن يؤدي إلى تعزيز قدرة أفرقة الخدمات التقنية القطرية على تأمل الدروس المستفادة ونشر نتائجها.
   过渡时期工作队将审查通讯和知识共享问题，这些可加强国别支助工作队反思经验教训及传播其结论的能力。