فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُنظر إلى إشراك الممارسة القطرية باعتباره أساسيا في هذا الصدد، وتعتزم فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات توسيع نطاق أعمالها من أجل تغطية طائفة واسعة من الخبرات.
   在这方面引入国家实践被认为至关重要。 国家服务贸易统计工作队计划扩充，以涵盖广泛的专门知识。
2. تود الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية التنويه بأهمية التعاون مع المنظمات الدولية الأخرى من أعضاء فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية ضمانا لإكمال هذا المشروع بنجاح.
   为了确保这一项目圆满成功，统计司和经合组织愿确认与机构间国际贸易统计工作队各国际成员组织之间的合作非常重要。
3. عملت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع()، كمنتدى فعال لمناقشة أفكار مختلفة وتبادل وجهات النظر بين المنظمات الدولية، والمنظمات التي تتجاوز الحدود الوطنية والإقليمية والمنظمات الإقليمية بشأن عدد من القضايا النظرية والعملية المتصلة بإعداد التوصيات المنقحة.
   机构间国际商品贸易统计工作队 是一个在国际、超国家和区域组织之间就一些与修订建议编写工作有关的概念和实际问题讨论各种想法和交流观点的有效论坛。
4. سيعرض على اللجنة تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات، الذي يتضمن موجزا للأنشطة التي اضطلعت بها استجابة لطلب اللجنة في دورتها الحادية والأربعين بتنفيذ التوصيات الواردة في دليل عام 2010 لإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات.
   委员会将收到国际服务贸易统计机构间工作队的报告，其中摘要说明工作队按照委员会第四十一届会议的要求，执行2010年《国际服务贸易统计手册》所载国际建议的活动。
5. تقوم فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات التي شُكّلت في عام 1994 على قاعدة عريضة. وهي تضم ممثلين عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (الجهة المسؤولة عن الدعوة إلى الاجتماعات) والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، وصندوق النقد الدولي، والأونكتاد والشعبةالإحصائيةفيالأممالمتحدةومنظمة التجارة العالمية.
   于1994年成立的机构间国际服务贸易统计工作队有着广泛的基础，由来自经合组织（召集人）、欧统处、货币基金组织、贸发会议、联合国统计司和世贸组织的代表组成。