فرع شؤون نزع السلاح والسلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمل رئيس فرع شؤون نزع السلاح والسلام في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة أميناً للجنة التحضيرية في دوراتها الأربع جميعها.
   联合国秘书处大会和会议管理部裁军与和平事务处处长担任筹备委员会第一至三届会议秘书。
2. وفي الجلسة نفسها أيضا، تلا رئيس فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في الأمانة العامة للأمم المتحدة رسالة من الأمين العام (انظر التذييل الأول).
   也在同次会议上，联合国秘书处大会和会议管理部裁军和和平事务处处长宣读了秘书长的致辞(见附录一)。
3. وعملت كريستا جيلز، من فرع شؤون نزع السلاح والسلام بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أمينة للفريق العامل، وعملت باميلا مابونغا، من إدارة شؤون نزع السلاح، مستشارة للفريق العامل.
   大会和会议管理部裁军与和平事务处的克丽斯塔·希莱斯担任工作组秘书。 裁军事务厅的帕梅拉·马蓬加担任工作组顾问。
4. وقام مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وإدارة الدعم الميداني بالعمل كأمانة فنية، بينما قام فرع شؤون نزع السلاح والسلام في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بالعمل كأمانة تقنية للفريق العامل.
   人道主义事务协调厅和外勤支助部担任工作组实务秘书处，大会和会议管理部裁军与和平事务处则担任工作组技术秘书处。
5. وعملت كريستا جيلز، من فرع شؤون نزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أمينةً للفريق العامل، وعمل أيوان تيودور من مكتب شؤون نزع السلاح مستشارا للفريق العامل.
   大会和会议管理部裁军与和平事务处克里斯塔·希莱斯女士担任工作组秘书，裁军事务厅伊万·图德先生担任工作组顾问。