فرع الإجراءات الخاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 27- وعلى هذا، يعكف فرع الإجراءات الخاصة التابع للمفوضية السامية على وضع المعايير وتعزيز المنهجيات للعمليات ولوظائف الإبلاغ في الإجراءات الخاصة.
   高级专员办事处的特别程序处目前正在制定标准，加强特别程序运作和报告职能的方法。
2. وفي هذا الصدد، طلب المكلفون بولايات أن يتقاسم فرع الإجراءات الخاصة المعلومات عن أنشطة المكلفين بولايات، وخاصة بشأن بعثاتهم المخطَّط لها.
   在这方面，任务执行人请特别程序处通报有关任务执行人的活动信息，特别是访问计划。
3. كما شكر المشاركون فرع الإجراءات الخاصة على دعمه للجنة وإبقاء المكلفين بولايات على علم بمستجدات المجلس طيلة السنة.
   与会者也感谢特别程序处对委员会的支持和在整个一年中保证任务负责人了解理事会发展情况。
4. ولهذا الغرض أنشئ فرع الإجراءات الخاصة الذي يعمل الآن بشكل جيد على إضفاء مزيد من الطابع الاحترافي على الدعم المنشود.
   为此成立了一个特别程序分支机构，该机构在使必需的支助进一步专业化方面起着有效的作用。
5. أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن فرع الإجراءات الخاصة تم إنشاؤه حديثا وأن المكتب يعطي أولوية عليا لطلب هذه الوظائف الجديدة.
   咨询委员会得知，最近设立了特别程序处，办事处把请设特别程序处新员额的要求列为高度优先事项。