فرض الضريبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتناول هذه المادة فرض الضريبة على أرباح الأسهم التي يحصل عليها المقيم في الدولة المتعاقدة من مصادر في الدولة المتعاقدة الأخرى.
   本条涉及对一缔约国居民从产生股息的另一缔约国实收的股息征税。
2. وهذا النوع من الوكالات الذي يعد منشأة دائمة يرجح أن يكون غير ذي أهمية بالنسبة لمسألة فرض الضريبة على الخدمات التقنية.
   这一被视为代理人的常设单位可能不会涉及到技术服务费征税问题。
3. توفر هذه المادة صيغتين بديلتين تتناولان فرض الضريبة على المعاشات التقاعدية وغيرها من مدفوعات الضمان الاجتماعي لقاء عمل سابق.
   本条为养恤金征税及其他考虑到以往就业的社会保障付款征税提供了两个备选版本。
4. ولأسباب عملية، ينبغي أن يبدأ فرض الضريبة بالفئات السبع للأسلحة التقليدية الثقيلة التي يشملها سجل الأمم المتحدة للأسلحة.
   出于实际原因，应该从《联合国常规武器登记册》涵盖的七类重型常规武器起征军火贸易税。
5. ومن شأن هذا التعديل أن يضمن عدم تعرض من يواجهون أشد الصعوبات المالية لمزيد من الحرمان بسبب فرض الضريبة الاجتماعية الشاملة.
   这一调整将确保那些面临最严重经济困难的人不会因征收社会费而进一步处于不利地位。