فرض الجزاءات的中文翻译

إن فرض الجزاءات واستخدام القوة المسلحة ليسا وسيلتين مناسبتين لحل المشاكل.
制裁和使用武力并不是解决问题的合适手段。
وأكد ضرورة فرض الجزاءات في تقيد تام بأحكام الميثاق.
必须严格依照《联合国宪章》的有关规定实施制裁。
وينبغي نبذ المحاولات الرامية إلى فرض الجزاءات أو إطالة أمد تطبيقها لتحقيق أهداف سياسية.
应当反对为政治目的而实施或延长制裁。
(ي) فرض الجزاءات الإدارية التي وضعها هذا القانون.
(j) 施加本法规定的行政制裁。 "
وينبغي فرض الجزاءات بطريقة شفافة على أساس أدلة واضحة.
对个人实施制裁应当在证据确凿的基础上透明地进行。