فارسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هناك قول فارسي مأثور "قد تعيش أطول من أطفالك"
   波斯谚语说道... 你怎么能比你的孩子更长寿呢
2. لكن رغم ولادته في مصر، فإن الأدلة تشير إلى أنه مولود كمواطن فارسي ولذلك فهو يعتبر مواطنا فارسيا أكثر مما يعتبر مواطنا مصريا بحكم الولادة.
   虽然他出生在埃及，但证据表明，Salem出生时是波斯国民，因此他生为波斯人而不是埃及人。
3. وإضافة إلى ذلك، أفيد بأنه قال إن الشيعة ليسوا مسلمين حقيقيين وإن مذهبهم يستند إلى مبادئ كفرية وإنهم أسلال دين فارسي قديم.
   此外，据报道，他还称什叶派信徒并非真正的穆斯林，他们的教义是基于亵渎性的原则，他们是一古老波斯教的残余。
4. ويتعلق عدد كبير من الحالات الأخرى بمسلمين من الشيعة أفيد أنهم اختفوا في أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات أثناء طرد أسرهم إلى جمهورية إيران الإسلامية بزعم أنهم " من أصل فارسي " .
   大批其他案件涉及什叶穆斯林，据报道他们在70年代未和80年代初将他们及家人驱赶到伊朗伊斯兰共和国的行动中失踪的。
5. ويتعلق عدد كبير من الحالات الأخرى بأشخاص من الشيعة أفيد أنهم اختفوا في أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات أثناء طرد أسرهم إلى جمهورية إيران الإسلامية بزعم أنهم " من أصل فارسي " .
   据报道，1970年代后期和1980年代初期，他们被称为 " 波斯人后裔 " ，将他们的亲属逐入伊朗伊斯兰共和国，他们本人也从此失踪了。