غير الفقراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما فجوة الفقر فهي العجز الوسيط عن خط الفقر (الذي يُحسب فيه غير الفقراء على أن العجز لديهم يبلغ صفراً)، مُعبَّراً عنه بنسبة مئوية من خط الفقر.
   贫困深度是指低于贫困线的程度(按非穷人为零短缺计算)，以相对于贫困线的比例表示。
2. ولذا يستبعد هؤﻻء. ونتيجة لهذا يصبح اﻷكثر احتماﻻ لﻻستفادة من برامج مكافحة الفقر هم غير الفقراء تماما ولكنهم الذين يتمتعون بشيء من المهارات والقدرات اﻷساسية.
   因此,他们被排斥在外,结果最可能从扶贫方案受益的人是不太穷但已有一些基本能力和技能的人。
3. ورغم أنه طرأ انخفاض كبير على نسبة الفقر المدقع، فإن حصة سكان العالم من غير الفقراء لكنهم عرضة للوقوع في براثن الفقر زادت إلى نحو 50 في المائة(3).
   虽然极端贫穷现象已显着减少，但在世界人口中那些虽不贫穷但易于陷入贫穷状态的人的人数已增加了大约50%。
4. وينقسم المعدل أعلاه إلى 45 في المائة بين غير الفقراء و59 في المائة بين من يعيشون في حالة فقر عام و62 في المائة بين من هم في حالة فقر مدقع.
   这个食品消费百分比可分为：非贫困人口的食品消费为45%，一般贫困人口为59%，极端贫困人口为62%。
5. ووفقا لمنظمة العمل الدولية، يمثل الشباب 24 في المائة من مجموع العمال الفقراء، مقابل 19 في المائة من العمال غير الفقراء في البلدان الـ 52 التي تتوافر فيها بيانات(118).
   119 据劳工组织说，青年占工作穷人总数的24%，而在有数据可查的52个国家中，则占非贫穷工人的19%。