غير اعتيادي的中文翻译

وهذا تقييدي بشكل غير اعتيادي وهو مخالف لروح صاحب الامتياز الذي يباشر المشروع.
这种限制是不同寻常的，违背了特许公司订立项目合同的精神。
وتتعلق تلك الدفعة بمطالبة " كبيرة ومعقدة على نحو غير اعتيادي " مقدمة من حكومة الكويت.
该批索赔涉及科威特政府提出的一项异常庞大和复杂的索赔。
(د) وجود ضغط عمل غير اعتيادي أو استثنائي عندما لا يتوقع أن يتمكن رب العمل من اللجوء إلى تدابير أخرى؛
非正常或例外的工作压力，不可能指望雇主采取其它措施的情况；及
وصنف فريق المفوضين كلتا المطالبتين بأنهما " كبيرتان ومعقدتان على نحو غير اعتيادي " .
这两项索赔均有专员小组归为 " 异常庞大和复杂 " 的类别。
وتخلق هذه الطلبات وضعا غير اعتيادي يسبب الحرج للمجلس ويستحق أن يكون موضوعا لمزيد من المناقشات عن سبل تحسين الصلات بالبلدان المضيفة.
这种要求让安理会感到不同寻常和不安，需要进一步讨论如何改善与东道国的关系。