غليان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " (28) الأكسجين النشط المتاح > = 7.6% في مادة التخفيف من النوع ألف وبنقطة غليان تتراوح بين 220 و260 °س " .
   " 28) 在A型稀释剂中有效活性氧 7.6% ，95% 汽化点为220至260℃。
2. وقد شاهدنا عبر العقد الماضي، ارتفاعا مفاجئا في العنف العرقي والاجتماعي والديني في جميع أنحاء العالم حينما تم غليان التوترات الجياشة وتحولت إلى صراعات مفتوحة.
   在过去十年中，我们看到世界各地的种族、社会和宗教暴力激增，日益增加的紧张局势和暴力斗争爆发为公开的冲突。
3. وإذا أصبحت مركبات الهيدروكلورية فلورية ذات درجات غليان ملائمة، وسمية منخفضة، واتسمت بالقدر الكافي من الاستقرار للاستخدام العملي في السوق، فيمكن أن تحل بالكامل محل مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في المستقبل.
   如果能在市场中引入具备适当沸点、毒性较低且在实际使用中具有充分稳定性的氢氯氟烯烃，则可能在今后完全取代氟氯烃。
4. وقد اصطلح العلماء على أن درجة غليان أنواع الطلاء المصنوع من السيليكون والسراميك قد تصل إلى 760 درجة مئوية، وأن الطلاء الزيتي العادي يغلى عند درجة حرارة تتراوح بين 350 و 500 درجة مئوية.
   有关科学家的看法是，硅涂料和陶瓷涂料的沸点最高为摄氏760度，一般涂料的沸点介于摄氏350至500度之间。
5. وشملت العوامل الأخرى وراء التباطؤ في الاقتصاد العالمي ضعف فرص العمل وعدم استقرارها في كثير من الاقتصادات والآثار الناجمة عن تدابير سياسات التقشف المعمول بها في بعض الاقتصادات، لا سيما في الصين لكبح جماح غليان الأسعار.
   6．世界经济增长速度减慢的其他因素有：许多经济体的就业复苏既脆弱又不稳定，以及部分经济体，特别是中国为控制经济过热采取的政策紧缩措施所产生的影响。