عيد الأب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولقت المشورة القانونية المقدمة للرجال في حالات الطلاق والانفصال، وحملة " عيد الأب " ، مثلا، استجابة جيدة للغاية.
   例如，对离婚和分居情况及 " 父亲节 " 活动的法律咨询已收到很积极的反映。
2. والهدف من عيد الأب هو أن يفكر الآباء في دورهم الأبوي وأن يتعرف الأبناء والبنات على آبائهم في مكان العمل، مع الحصول على لمحة من حياة العمل، والتفكير في عالم العمل، بصورة عامة.
   父亲节的目标是，父亲思考其作为父亲的角色，子女则认识其工作中的父亲，了解工作生活，并思考整个工作世界。
3. ونظمت مبادرات المرأة للتمكين الذاتي أيضا برامج توعية مخصصة لأيام هامة، مثل عيد الأب وعيد الأم وعيد القديس فالنتين وغيرها من أجل تثقيف المجتمع.
   " 妇女自我赋权倡议 " 还在父亲节、母亲节、情人节等重要节日组织专项宣传活动，对社区进行教育。
4. وبالإشارة بصفة خاصة إلى مشروع " عيد الأب " المذكور في الصفحة 29 من التقرير الدوري الثالث، تساءلت عن السبب الذي من أجله يزور الأطفال آباءهم لا أمهاتهم في أماكن عملهم.
   特别是在提到第三次定期报告第22页（英文）上提到的父亲节项目时，她想知道为什么子女可以到工作场所探望父亲而不能前去探望母亲。
5. ويتألف مشروع " عيد الأب " ، الذي بادر به فريق " صور الرجال " من جزأين. ففي الجزء الأول، يقوم الأبناء بزيارة آبائهم في مكان العمل، بعد الظهر.
   " 男人形象 " 小组发起的 " 父亲节 " 项目由两部分构成：第一部分，儿童在下午去看望工作中的父亲。