عنف طائفي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثم، يُتوقع أن تؤدي موجات الجفاف في المستقبل إلى عنف طائفي وحروب أهلية بل وحروب بين الدول.
   因此，预计干旱可能引发族群暴力和国内战争，甚至在未来引发国与国之间的战争。
2. 13-ورغم تنوع المجتمع البوتاني، لم يحدث أي عنف طائفي أو ديني ولا يوجد أي توتر أو خلاف مجتمعي.
   尽管不丹社会成份多种多样，但没有发生过教派或宗教暴力行为，也不存在社会紧张或不和谐现象。
3. وحدثت في طرابلس والبقاع وأماكن أخرى أعمال عنف طائفي وحالات إخلال بالنظام العام مرتبطة بالأزمة في الجمهورية العربية السورية.
   特里波利、贝卡和其他地点发生了与阿拉伯叙利亚共和国危机有关联的派别暴力和扰乱公共秩序活动。
4. وهناك أيضا عنف طائفي وإثني في شرق تشاد خاصة بين المجتمعات المحلية العربية وغير العربية تؤججها نزاعات عشائرية وتنافس على موارد الرزق مثل المياه والمراعي.
   乍得东部还出现了族裔间和基于族裔的暴力，主要是在阿拉伯和非阿拉伯社区之间，而部族间争端以及对水源和牧场等生计资源的争夺则助长了这种暴力。
5. ووردت أيضا من أبنغورو في الشرق، تقارير أخرى تفيد بوقوع أعمال عنف طائفي ومع ذلك ظل الهدوء يسود أبيدجان وإن عمها الشعور بالانزعاج إزاء انعدام الأمن نتيجة ارتفاع معدل الجريمة في المدينة وحولها.
   从东部的阿本古鲁也接到关于族群间暴力冲突的报告，不过阿比让却保持平静，但由于该市及周围地区犯罪率上升，人们普遍对安全存在不安心理。