عنصر الشؤون المدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقام عنصر الشؤون المدنية بزيارات تقييمية للسلطات المحلية في مقاطعات بومي، وغراند وكيب ماونت، ومونتسيرادو، ومارغيبي، وبونغ، وغراند باسا، ونيمبا، وغراند غيده.
   民政部分已经对博米、开普山、蒙特赛拉多、马尔吉比、邦州、大巴萨、宁巴和大吉德等州的地方当局进行了评估访问。
2. واصلت القوة تطبيق نهج متكامل في تنفيذ مهامها استنادا إلى التعاون الوثيق بين عنصر الشؤون المدنية والعنصر العسكري وعنصر الشرطة التابعة للقوة في سبيل تحقيق ولايتها.
   在履行任务规定方面，联塞部队继续采用综合做法执行任务，即与部队的民政事务、军事和警察部门密切合作。
3. واصلت القوة، فيما يتعلق بولايتها لحفظ السلام، تطبيق نهج الدعائم الثلاث في الاضطلاع بمهامها، وهو نهج قائم على التعاون الوثيق بين عنصر الشؤون المدنية والعنصر العسكري وعنصر الشرطة في القوة.
   在维持和平方面，联塞特派团继续采用三大支柱做法执行任务，即与部队的民政事务、军事和警察部门密切合作。
4. وبدعم وتشجيع من عنصر الشؤون المدنية في البعثة، أنشأ وزير الداخلية فرقة عمل لاستعادة السلطة المدنية لصوغ خطة للتوزيع التدريجي والمرحلي للمسؤولين الحكوميين في جميع أرجاء البلاد.
   在联利特派团民政部门的支持和鼓励下，内政部长设立了一个恢复民政当局特别工作组，负责分阶段逐步将政府官员部署到各个州。
5. يواصل عنصر الشؤون المدنية في بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، اﻻضطﻻع بمهام اﻻتصال التقليدية مع السلطات المحلية وممثلي المنظمات الحكومية الرئيسية المشتركة في تنفيذ اتفاقات دايتون للسﻻم.
   波黑特派团的民事部分继续进行它一向从事的工作,同担任《代顿和平协定》执行工作的地方当局和主要政府组织的代表保持联系。