عمل انفرادي的中文翻译

وتعد استقلالية الالتزام الناشئ بموجب عمل انفرادي معيارا مهما في تحديد الطبيعة الانفرادية الصرفة للعمل.
单方面行为所造成的自动义务是确定行为的纯粹单方面性质的一个重要标准。
أما فيما يتعلق باستقلالية الأعمال الانفرادية، فقد تم إيضاح أنه ليس هناك أي عمل انفرادي مستقل تماماً.
至于单方面行为的自主性问题，曾指出没有任何单方面行为是完全自主的。
" إن إعلان قبول الولاية الإجبارية للمحكمة [...] هو عمل انفرادي من أعمال سيادة الدول.
" 接受法院强制管辖权的声明[.]是国家主权的一项单方面行为。
ووفقاً للقانون المدني لأريتريا، لا يمكن ثمة أثر لأي عمل انفرادي من أعمال التنصل من جانب الزوج إزاء الزوجة أو الزوجة إزاء الزوج.
根据过渡民法，丈夫单方面抛弃妻子或妻子单方面抛弃丈夫是无效的。
وتستطيع الدول المعنية أن تضع ثقتها في عمل انفرادي ويحق لها أن تطالب الدولة باحترام الالتزام الذي نشأ بهذه الطريقة.
有关国家可信任单方行为，并有权要求履行以此建立的义务的国家尊重该义务。