عملي المنحى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يكون جدول الأعمال العالمي هذا عملي المنحى ويرفع التعاون الدولي من أجل التنمية إلى مكانة منهاج سياسي أعلى.
   该全球议程应着重行动，将国际合作促进发展提升到更高的政治论坛。
2. ويتمثل النهج الذي تتبعه سويسرا في إقامة حوار عملي المنحى بشأن مشاريع ملموسة، يؤدي فيما بعد إلى قيام تفاهم متبادل.
   瑞士的做法是就具体项目开展以行动为导向的对话，从而促进相互理解。
3. (أ) إجراء تحليل عملي المنحى للحالات التي يحتمل أن تتطور إلى صراع، وذلك عن طريق توحيد المعلومات الداخلية والخارجية؛
   (a) 综合内部和外部信息，对可能演变成冲突的局势进行面向行动的分析；
4. وفي ألبانيا يوجد مشروع اجتماعي عملي المنحى من هذا القبيل، يسمى " خدمة الشبيبة الألبانية للطرود " .
   在阿尔巴尼亚，这方面的一个面向企业的社会项目的名称就叫做阿尔巴尼亚包裹服务。
5. وقد عزز ذلك التفهم والثقة. والآن أزف الوقت لتحويل الحوار إلى جدول أعمال عملي المنحى يخرج بتوصيات ملموسة في مجال السياسات العامة والمتابعة.
   如今应该将这种对话转变为注重行动并有具体政策建议和后续行动的议程。