عملية شريان الحياة للسودان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وزيدت المدة المخصصة لدورات القواعد اﻹجرائية في حلقات العمل المتعلقة باﻷمن المنظمة في إطار عملية شريان الحياة للسودان والمعقودة في لوكيشوكيو.
   在洛基乔基奥苏丹生命线行动安全问题讲习班中,延长了讨论《基本规则》的时间。
2. وباﻹضافة إلى هذا المبلغ كان معتزما تقديم مساهمة أخرى بمبلغ ١ مليون ليرة إيطالية لليونيسيف لكي تدعم عملية شريان الحياة للسودان من خﻻل قناة البرامج العادية.
   此外,还计划向儿童基金会捐款10亿里拉,支持苏丹生命线的经常方案。
3. الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية (المكتب الإنساني للمفوضية الأوروبية) من أجل العملية الأمنية الخاصة بالقطاع الشمالي من عملية شريان الحياة للسودان
   欧共体（欧委会东道组织）支助苏丹生命线行动Norther地区安全行动信托基金
4. وتعرض أكثر من ٢٠ موقعا يقيم فيها موظفو عملية شريان الحياة للسودان للقصف بواسطة طائرة حكومية من طراز " أنتونوف " .
   有20多个当时有苏丹生命线行动工作人员在场的地方遭到苏丹政府安托诺夫型飞机的轰炸。
5. وركزت عملية شريان الحياة للسودان على توسيع نطاق الوصول إلى كل الجماعات السكانية المتضررة من الحرب وتقديم اﻷغذية المنقذة للحياة ومساعدة الطوارئ غير الغذائية.
   苏丹生命线行动注重扩大为所有受战灾的人服务,向他们提供救生粮和非粮食的紧急援助。